At Hotel Ángela, the environment is an essential part of the experience we offer. That’s why this year, to celebrate World Environment Day, we shared a small yet powerful gesture with our guests: from June 5th to 8th, we gifted each visitor, at the check in, an Earth Pill with wildflower seeds, ready to be planted at home.

Our aim was to invite everyone to take a piece of environmental awareness with them. Planting a seed, taking care of it, and watching it bloom is not only a reminder of the journey but also a simple way to contribute to the planet’s well-being.

This initiative is just one of many that reflect our strong commitment to sustainability:

- Energy-efficient practices throughout the hotel.

- Responsible resource management and waste reduction.

- A focus on locally sourced, proximity products.

- Environmental training and awareness among our team.

Thank you to all who took part in this initiative. We trust that these seeds will bloom—and that along with them, a more conscious way of traveling will also grow.

At Hotel Ángela, we believe small actions leave the deepest marks.

We tell you all about it today, on World Water Day.

Surely you have noticed that almost all hotels have now advice on the rooms about how to take care of the environment. For example: "Help us to make a sustainable use of water. If you hang your towel on the towel rail it means that you will use it one more time".

Today we would like to inform you about what we do as a company in terms of responsible water use:

1.    Water saving techniques:

• -         we implement efficient procedures in the backwashing of our pool filters, which allows us to guarantee the quality of the water without using large quantities of water for the cleaning process.
• -         We have installed taps with aerators in the rooms, to reduce water consumption without sacrificing the comfort of our guests. In the common areas, we have also installed taps with automatic sensors to minimise water wastage.

 

2.    Specialised training: our maintenance technicians are trained to ensure the responsible management of our facilities, including the optimal care of our swimming pool.

3.    Automated water treatment system: we have automated the control of water quality through technologies that ensure its correct treatment and efficient use. These systems use purification and disinfection technologies to eliminate impurities and microorganisms, ensuring a safe and healthy water supply for our guests and employees.

4.    Water reuse: We implement water reuse systems that recycle rainwater or water used for hand washing. It is used for watering green areas or filling toilet tanks. In this way we maximise water use by reducing overall water consumption and promoting water conservation.

5.    Preventive maintenance: We carry out regular preventive maintenance on our water installations. This allows us to identify and sort out any possible leaks, breakdowns, or equipment malfunctions, thus ensuring efficient water use and avoiding unnecessary losses due to undetected problems.

6.    Water footprint calculation: this year, we will join the evaluation of our water footprint, to assess our impact on water consumption and management, further committing ourselves to sustainability and care for the resource.

Now, we extend this invitation to you, our guest. During your stay at Hotel Angela, we encourage you to implement simple but significant water saving measures:

1. -         Reuse your towels and sheets to reduce the frequency of washing.
2. -         Turn off taps when not in use.
3. -         Opt for short and efficient showers.

By joining together in this global effort, we ensure that water keeps flowing, bringing harmony among all nations and communities. Let's keep working together for a future where water is accessible to all!

Luisa Gélvez

Quality and Environmental Department

Cette semaine, l'été démarre officiellement et pour célébrer son arrivée tant attendue, la mairie de Fuengirola a organisé une série de grands événements après une interruption de 2 ans due à la pandémie.

L'un de ces événements est la Verbena de San Juan, dans le quartier de Boquetillo, qui aura lieu du 22 au 25 juin.

L'inauguration aura lieu le mercredi 22 juin à partir de 21h00 et pendant les jours qu'elle dure, il y aura un grand nombre de spectacles musicaux et de danse, tous gratuits, soulignant celui du célèbre chanteur David de María à 11: 00h00 le vendredi 24 juin.

El jueves 23 de junio, noche de San Juan, los chiringuitos de Fuengirola (incluido el Chiringuito Rivera perteneciente a nuestro hotel hermano, Hotel Yaramar) ofrecerán un espeto de sardinas más una bebida por 5 euros durante toda la tarde-noche y además habrá música en direct.



Cette même nuit à 00h00 pour célébrer l'arrivée officielle de l'été, il y aura un incroyable feu d'artifice depuis la plage de San Francisco.

Pour terminer les événements liés à San Juan le samedi 25 à 14h00, il y aura une dégustation gratuite de paella et de boissons sur la Plaza Anabel Conde, également dans le quartier de Boquetillo.

Si vous avez la chance d'être actuellement en vacances avec nous à l'Hôtel Angela, votre hôtel à Fuengirola, vous apprécierez sûrement nos célébrations locales de San Juan.

Joyeux été!

Béatrice Muñoz

Nous sommes déjà à la mi-août et comme chaque année à cette période, la ville de Malaga célèbre sa foire.

La Feria de Malaga débutera le jeudi 15 août, qui est également un jour férié dans toute l'Espagne, et se terminera le samedi suivant, le 24 août.

Bien qu'elle n'ait pas de date fixe, elle est toujours célébrée au milieu du mois car elle trouve son origine dans la commémoration de la reconquête de Malaga par les Rois Catholiques le 19 août 1487.

La Feria de Malaga est l'un des événements les plus attendus de l'année sur la Costa del Sol, tant par les habitants que par les visiteurs.

C'est une célébration qui possède son côté traditionnel, bien qu'elle soit également cosmopolite et internationale, en raison du grand nombre de visiteurs venus du monde entier qui viennent à Malaga spécialement pour vivre sa foire.

Si vous êtes actuellement en vacances à l'Hôtel Angela, votre hôtel à Fuengirola, nous vous recommandons de passer par la fantastique foire en journée qui se déroule dans le centre de Malaga, autour de la belle et centrale Calle Larios.

Là-bas, vous pourrez voir des tenues flamencas spectaculaires, observer comment les gens dansent des sévillanes, ainsi que profiter de représentations musicales de toutes sortes qui auront lieu au centre. De plus, vous pourrez déguster de délicieuses tapas et de bons vins dans une ambiance formidable.

Comme vous le savez, il est très facile et bon marché de se rendre au centre de Malaga depuis notre hôtel, grâce à un excellent service de trains reliant Fuengirola à la capitale de la Costa del Sol.

Bonne foire !

Beatriz Muñoz
Relations avec les clients

Cette semaine, ici sur le blog de l'Hôtel Ángela, votre hôtel à Fuengirola, nous avons le plaisir de vous informer que la gare de Los Boliches est à nouveau opérationnelle.

En octobre, Renfe a commencé à rénover la station la plus proche de notre hôtel, car il était nécessaire d'améliorer son accès et d'installer un ascenseur. En raison de cela, la station a dû rester fermée pendant un certain temps, mais le vendredi 18 mars, elle a rouvert ses portes.

Pendant sa fermeture, les usagers du train devaient se rendre soit à la gare de Torreblanca, soit à la gare centrale située dans le centre-ville de Fuengirola, donc la nouvelle de la réouverture de la gare de Los Boliches nous a remplis de joie, car beaucoup d'entre nous l'utilisent pour se déplacer ou visiter différentes parties de notre belle côte.

Maintenant que la station a été rénovée, les personnes à mobilité réduite et en situation de handicap visuel peuvent accéder à la gare et à ses trains plus facilement qu'auparavant, ce qui est évidemment une excellente nouvelle et signifie que l'attente en valait la peine.

Les horaires des trains sont les mêmes qu'auparavant et il y a des services toutes les 20 minutes.

Si vous prévoyez de nous rendre visite bientôt, vous pouvez maintenant envisager d'arriver à notre hôtel depuis l'aéroport en train, car c'est assez facile et très bon marché. Il en va de même si vous avez envie d'explorer d'autres stations balnéaires pendant vos vacances à l'Angela.

La gare de Los Boliches nous a beaucoup manqué, mais maintenant elle est de retour et a l'air fantastique !

Beatriz Muñoz
Relations avec les clients

Vous aimez les fleurs ? Vous avez la main verte ? Vous jardinez pendant votre temps libre ?

Nous ne savons pas pour vous, mais nous adorons vraiment les fleurs et c'est pour cette raison que de nombreuses fleurs et plantes décorent notre hôtel pour le rendre encore plus accueillant et magnifique.

Il semble que le Conseil de Mijas partage l'opinion que les fleurs rendent tout plus beau et joyeux et c'est pourquoi il a décidé d'investir dans 4 000 pots de magnifiques "gitanillas" pour décorer les rues de Mijas Pueblo, La Cala et Las Lagunas.

"Gitanilla", qui signifie littéralement "petite gitane", est une variété de géranium et l'une des plantes les plus populaires en Andalousie, car on la trouve dans ces jolis patios et balcons typiques que les touristes aiment tant photographier.

Les "Gitanillas" sont très résistantes et faciles à entretenir car elles n'ont pas besoin de beaucoup d'eau, bien qu'elles nécessitent beaucoup de soleil, c'est pourquoi l'Espagne, et surtout la Costa del Sol, est l'endroit idéal pour leur épanouissement.

En Andalousie, vous pouvez les voir dans des pots de fleurs au sol, mais ici, le plus typique est de les accrocher aux murs, et c'est ainsi que vous les trouverez à Mijas.

La semaine dernière, nous vous avons recommandé de visiter Mijas et La Cala pour profiter de sa Route Gastronomique Hivernale. Maintenant, après ce que nous venons de vous dire, vous avez une nouvelle raison d'inclure Mijas dans votre liste d'endroits à visiter sur la Costa del Sol pendant vos vacances à l'Hôtel Angela, votre hôtel à Fuengirola.

Compte tenu de l'aspect beau et coloré de Mijas en ce moment, nous sommes sûrs que vos photos de vacances seront incroyables !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients

Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, l'Hôtel Angela a dû modifier les règles du bingo.

Actuellement, en Espagne, il est interdit de jouer de l'argent et de recevoir de l'argent en échange, sauf si vous êtes dans un casino ou une salle de jeux.

Nous savons à quel point ce jeu est important pour vous et à quel point vous aimez jouer pendant vos vacances à l'Hôtel Angela. C'est pourquoi, suivant les conseils du gouvernement local, nous avons décidé de vous offrir des tickets que vous pouvez utiliser à l'Angela ou dans l'un de nos hôtels partenaires en guise de prix.

La seule option légale était de offrir quelque chose que nous vendons à l'hôtel en tant que prix, c'est pourquoi nous avons considéré que la meilleure chose à faire était de donner des tickets en tant que prix afin que nos clients puissent décider ce qu'ils aimeraient obtenir.

Auparavant, beaucoup de nos clients utilisaient leur prix du bingo pour payer leurs boissons au bar ou pour payer d'autres vacances. Maintenant, même si les règles ont changé, vous pouvez continuer à le faire, donc nous comprenons que le changement est positif.

Le Bingo est toujours joué 6 soirs par semaine et le prix de la carte de bingo est de 2 euros.

Profitez du Bingo et bonne chance la prochaine fois que vous jouerez !

Beatriz Muñoz

Relations avec les clients

Ce mois-ci, la vedette de notre section de blog dédiée à notre personnel est Begoña Gámez.

Begoña est l'une des filles travaillantes du Snack Bar, donc nous sommes sûrs que la plupart d'entre vous la connaissent déjà.

Elle travaille avec nous depuis près de sept ans et elle dit que ce qu'elle préfère dans son travail à l'hôtel, c'est "l'ambiance de travail. C'est comme une grande famille car beaucoup de nos clients viennent nous rendre visite 2 ou 3 fois par an".

Begoña a un lien spécial avec beaucoup d'entre eux, c'est pourquoi elle se souvient avec affection de son mariage et que certains de nos clients lui ont offert des cadeaux de mariage parce qu'ils étaient également enthousiastes à l'idée de son grand jour.

Sa caractéristique la plus remarquable est son sourire, très apprécié par nos clients qui ont tendance à la remercier pour sa convivialité et sa gentillesse.

Lorsque nous lui demandons quels sont ses hobbies, elle n'hésite pas une minute : "J'adore aller à des cours de flamenco" ¡¡Olé!!

Son endroit préféré à Fuengirola est la plage. Elle aime particulièrement celle près du Château de Sohail, car ainsi elle peut profiter des magnifiques vues tout en prenant un bain de soleil sur sa chaise longue.

Elle nous a également dit que son restaurant préféré à Fuengirola est le "Restaurante La Farola", situé dans la C/ Cuesta (Plaza Yate), où vous pouvez déguster aussi bien une cuisine nationale qu'internationale.

Begoña nous a également laissé un message spécial pour vous tous : "Je tiens à remercier nos clients de continuer à choisir l'Hôtel Ángela comme leur hôtel de vacances". N'est-elle pas charmante ?

Nous sommes sûrs que la plupart d'entre vous la reverront très bientôt. Maintenant que vous savez qu'elle sait danser le flamenco, ne manquez pas l'occasion de lui demander de vous montrer quelques pas ! Cependant, si vous souhaitez lui dire quelque chose ou partager vos commentaires avec nous avant votre prochaine visite, n'oubliez pas que vous pouvez le faire sur notre page Facebook.

Beatriz Muñoz
Relations avec les Clients